At the end of the Second World War, surrendered German soldiers were denied official prisoner-of-war status and held in brutal conditions