Held captive in their own country during World War II, Japanese Americans used nature to cope with their unjustified imprisonment