Supreme Court’s Voting Rights Act ruling makes it harder to protect minority voting power and alters the landscape of future elections