goodshit ‘Faithful wife’, virgin or tragic martyr?: Why this 16th-Century masterpiece is not what it seems